Autobahn - Letras Traduzidas

Como havia dito acima, o Soft Cell é a única banda contemplada com 2 partes de uma vez nas letrar traduzidas da página, aqui temos algumas maravilhas que não podia deixar de fora, por isso não podia esperar até a próxima vez que colocaria o Soft Cell de novo. A primeira é o devaneio musical de Numbers, uma perfeição musical... deixo os comentários dessa música com Gabriel Front, ex-dono e mentor do Espaço Harry, numa noite em que as músicas eram de materiais cedidos pelos próprios frequentadores, emprestei esse single pra ele, minha segunda noite como frequentador do Harry (era a terceira noite de existência do Harry), e 2 semanas antes de me tornar o DJ de technopop e New Romantic da casa, que continha um set list com as músicas da noite logo que você entrava, comentou no set list numa noite em que rolou esse explendor, antes de se suicidar menos de um ano mais tarde, meu grande amigo Gabriel Front que deixou muitas saudades nos frequentadores de seu projeto e em todos seus amigos, minha singela homenagem póstuma a você meu grande amigo Gabriel:
Gabriel Front: "As FMs de São Paulo, depois de anos, começam com o devido atraso que lhe é peculiar, a divulgar músicas de Marc Almond e Soft Cell. Mas fiquem calmos, devaneios musicais como Numbers, jamais irão cair nas mãos desses 'DJs Monsters' das FMs."
meu sincero abraço meu grande amigo, onde quer quer que você esteja... .Não preciso explicar mais nada, as palavras do Gabrial suprimem qualquer tentativa de explicar essa maravilha. Logo após temos outro hit alternativo dos 80, nos porões do Brasil, a maravilha perfeita chamada Say Hello Wave Goodbye, incrível a capacidade desses 2 gênios em fazer músicas ultra-românticas perfeitas, que tocam fundo dentro de qualquer um... vale a pena dar uma conferida nessa letra, preste atenção e perceba de onde o Legião chupou descaradamente um trecho da letra de Será? "tire suas mãos.."
Logo abaixo mais uma homenagem: a irmã do Cobalt ficou na última noite que o Autobahn fez em SP, em maio desse ano, a noite inteira pedindo uma música que também amo, vivo por ela, mas sabia que se tocasse aquela hora a pista esvaziaria e era capaz de um pessoal ir embora :( .. então prometia pra ela que a cada 10 minutos voltava pra pedir Surrender que a tocaria em até o fim da noite, e ela ficou até as 5:00 quando finalmente rolei Surrender.. e pasmem a pista não esvaziou tanto, tá certo que caiu um pouquinho, mas fazer uma festa e não tocar Surrender é um crime contra os fãs dos 80 e os apreciadores de músicas de qualidade... Surrender é isso, mais uma inspiração inigualável do Soft Cell, que com maestria compuseram essa perfeição. Dedico então essa música a você, aquela garota que toda hora pedia Surrender, em tempo, não vou esquecer daqueles momentos... obrigado, você me deu a oportunidade de tocar uma das songs mais perfeitas do Soft Cell e não ter que ficar aguentando aqueles caras reclamando que não gostavam dessa música... Valeu mesmo... e Parabéns pelo seu ótimo gosto.. pra você . Surrender to A stranger.. espero te rever na próxima noite do Autobahn, nem sei seu nome, mas sei que não será difícil te reconhecer.... é enrolar um pouquinho pra tocar Surrender que sei que aparecerão pedindo... :)
Logo depois uma mais desconhecida mas igualmente perfeita do último álbum do Cell, This Last Night... in Sodom, o mesmo que nos brindou com Surrender, temos a invenção paradisíaca Meet Murder my Angel... completamente perfeita...
E por último o projeto incontestável de imbatível qualidade do Dave Ball, que com Richard Norris, formou a superbanda eletrônica The Grid, é mais pesada, quase ebm, num encontro inadiável entre dois dos melhores compositores, produtores e arranjadores de música eletrônica de todos os tempos Dave Ball e Richard Norris... Dr. Celine, pra mim é a melhor composição deles, com extrema maestria a música eletrônica, com samples, batidas sincronizadas e sintetizadores dominam seu ouvido numa música extremamente bem projetada,.. isso mesmo projetada , usando e abusando da eletrônica e dos rítmos de vozes.... The Grid - Dr. Celine.... a melhor deles, que aliás estava ouvindo as últimas coisas deles de 96 e 97 está meio techno, mas eles não são techno (no sentido perjorativo da palavra), são The Grid....