 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Traduzidas por Claudia Villalobo
| Pajama Party - Yo No Sé | Eu Não Sei |
| When you dance that way When you dance that way I feel the rhythm in my soul When your baby sways When your baby sways So close to me I lose control When you do what you do to me I don't know if it's right or wrong When you do what you do to me I don't know what's going on Day or night? Yo no sé Oh, oh, oh, oh Wrong or right? Yo no sé Oh, oh, oh, oh I can't tell Yo no sé Oh, oh, oh, oh When I'm in your spell Yo no sé Oh, oh When you dance with me When you dance with me I get this feeling every time Is it ecstasy? Is it esctasy that makes me Go out of my mind? Day or night? Yo no sé Oh, oh, oh, oh Wrong or right? Yo no sé Oh, oh, oh, oh I can't tell Yo no sé Oh, oh, oh, oh When I'm in your spell Yo no sé Oh, oh |
Quando você dança desse jeito Quando você dança desse jeito Eu sinto o ritmo em minha alma Quando você balança baby Quando você balança baby Tão perto de mim, eu perco o controle Quando você faz o que faz comigo Eu não sei se está certo ou errado Quando você faz o que faz comigo Eu não sei o que acontece Dia ou noite? Eu não sei Oh, oh, oh, oh Certo ou errado? Eu não sei Oh, oh, oh, oh Eu não posso dizer Eu não sei Oh, oh, oh, oh Quando eu estou sob o seu Eu não sei Oh, oh, Quando você dança comigo Quando você dança comigo Eu tenho essa sensação toda vez Será o êxtase? Será o êxtase que me faz Perder a cabeça? Dia ou noite Eu não sei Oh, oh, oh, oh Certo ou errado? Eu não sei Oh, oh, oh, oh Eu não posso dizer Eu não sei Oh, oh, oh, oh Quando eu estou sob o seu Eu não sei Oh, oh |
| Linear - Sending All My Love | Enviando Todo o Meu Amor |
| Girl I close my eyes and then I start to cry for you You're the reason why I have to say goodbye to you This pain I have inside just makes me want to die for you All these lonely nights they just don't seem so right for you Sending all my Sending all my love Sending all my love to you I'm sending all my love sending all my love to you Every move you make day by day I pray for you When I close my eyes tear drops starts to fall for you Sending all my love Sending all my love to you This pain I have inside just makes me want to die for you Sending all my love Sending all my love to you Sending all my love Sending all my love to you I'm sending all my love Sending all my love to you Sending all my Sending all my love Sending all my love to you Girl I close my eyes and then I start to cry for you You're the reason why I have to say goodbye to you This pain I have inside you makes me want to cry for you All these lonely nights they just don't seem so right for you Sending all my love Sending all my love to you |
Garota, eu fecho meus olhos Então começo a chorar por você Você é a razão pela qual Eu tenho que dizer adeus para você Esta dor que tenho dentro de mim Me faz querer morrer por você Todas essas noites solitárias Elas apenas não parecem certas à você Enviando todo meu Entregando todo meu amor Entregando todo meu amor à você Eu estou entregando todo meu amor Entregando todo meu amor à você Todo movimento que faço Dia após dia eu rezo por você Quando fecho os meus olhos Lágrimas começam a correr por você Entregando todo meu amor Entregando todo meu amor à você Esta dor que tenho dentro de mim Me faz querer morrer por você Entregando todo meu amor Entregando todo meu amor à você Entregando todo meu amor Entregando todo meu amor à você Eu estou entregando todo meu amor Entregando todo meu amor à você Entregando todo Entregando todo meu amor Entregando todo meu amor à você Garota, eu fecho meus olhos Então começo a chorar por você Você é a razão pela qual Eu tenho que dizer adeus para você Esta dor que tenho dentro de mim Me faz querer morrer por você Todas essas noites solitárias Elas apenas não parecem certas à você Entregando todo meu amor Entregando todo meu amor à você |
| Exposé - Point Of No Return | Ponto Sem Retorno |
| Common love seems just like a dream It's no mystery to me Fills me within when we're together Oh, baby, can't you see I'd like to feel the passion To the point of no return I will be in full reaction I'm gonna take you in my arms CHORUS: You're taking me to the point of no return You're taking me to the point of no return It took so long, life of denial The love you give to me And when you smile, it warms my heart and me Oh, baby, can't you see I'd like to feel the passion To the point of no return Oh, baby, I will be in full reaction I'm gonna take you in my arms CHORUS I wanna be with you, baby I wanna be by your side I wanna be with you, baby I wanna love you every night |
O amor comum me parece como um sonho Ele não é mistério para mim Me preenche com ele quando estamos juntos Oh, baby, Você não vê Eu gostaria de sentir a paixão À um ponto sem retorno Eu serei todo reação Eu vou te pegar em meus braços Refrão: Você está me levando à um ponto sem retorno Você está me levando à um ponto sem retorno Levou tanto tempo, vida de negação O amor que você me deu E quando você sorri, isso aquece a mim e o meu coração Oh, baby, você não vê Eu gostaria de sentir a paixão À um ponto sem retorno Eu serei todo reação Eu vou te pegar em meus braços Refrão Eu quero estar com você, baby Eu quero estar ao seu lado Eu quero estar com você, baby Eu quero te amar todas as noites |
| Rick Astley - Never Gonna Give You Up | Nunca Desistiria de Você |
| We're no strangers to love You know the rules and so do i A full commitments what i'm thinking of You wouldn't get this from any other guy I just wanna tell you how i'm feeling Gotta make you understand Never gonna give you up Never gonna let you down Never gonna run around and desert you Never gonna make you cry Never gonna say goodbye Never gonna tell a lie and hurt you We've know each other for so long Your heart's been aching, But you're too shy to say it Inside we both know what's been going on We know the game and we're gonna play it And if you ask me how i'm feeling Don't tell me you're too blind to see Never gonna give you up |
Nós não somos desconhecidos ao amor Você conhece as regras assim como eu Compromissos cheios o que eu estou pensando Você não conseguiria isso de qualquer outro rapaz Eu quero apenas dizer-lhe como eu estou sentindo Começou fazê-lo compreender Nunca desistiria de você Nunca desapontaria você Nunca indo funcionar ao redor e deserto Nunca indo fazer-lhe chorar Nunca indo dizer adeus Nunca indo dizer uma mentira e feri-lo Nos conhecemos há muito tempo Seu coração tem estado dolorido Mas você é muito timida para dizê-lo Dentro de nós dois sabemos o que está acontecendo Nós sabemos o jogo e nós vamos jogá-lo E se você me perguntar como eu estou sentindo Não me diga que você é tão cego para ver Nunca desistiria de você |
| Sonia - You'll Never Stop Me From Loving You | Você Nunca me Fará Parar de Amar Você |
| Even when you're home You won't pick up your phone And take my call When I see you on the street You stare down at your feet You won't talk at all If only you would see me One more time and maybe Some day you will find That you could really love me You could really need me Maybe you could change your mind But you'll never stop me from loving you It doesn't really matter what you put me through You'll never stop me from loving you When I know that you're alone I wander to your home And catch a glimpse or two It seems that all the time The thought is on my mind Of being with you The times I've tried to see you You know I would meet you Any time, night or day But still you just refuse And no matter what you do I'll never let you get away But you'll never stop me from loving you It doesn't really matter what you put me through You'll never stop me from loving you Oh, woh, you'll never stop me from loving you Wherever you can go, I will follow you You'll never stop me from loving you Oh, woh, oh, woh Never stop Never stop me Oh, woh, oh, woh Never stop Never stop me If only you would see me One more time and maybe Some day you will find That you could change your mind |
Mesmo quando você está em casa E não atende meus telefonemas Quando vejo você na rua Você olha para seus pés E nem fala comigo Se você apenas me visse mais uma vez e talvez Algum dia você descobrirá Que você poderia realmente me amar Que poderia realmente precisa de mim Talvez poderia mudar de idéia Mas você nunca me fará parar de amar você Realmente não me importa o que você me faz passar Não me impedirá de amar você Quando sei que está sozinho Eu vago até sua casa E te vejo por um momento ou dois Parece que sempre O pensamento em minha mente É o de ficar com você As vezes que tentei ver você Você sabe que irei encontrá-lo Qualquer hora, de noite ou de dia Mas você continua recuando E não importa o que você faça Nunca deixarei você fugir Mas você nunca me fará parar de amar você Realmente não me importa o que você me faz passar Não me impedirá de amar você Oh, woh, não impedirá de amar você Em qualquer lugar que você vá, seguirei você Nunca me impedirá de amar você Oh, woh, oh, woh Nunca parará Nunca me deterá Oh, woh, oh, woh Nunca parará Nunca impedirá Se você apenas me visse mais uma vez talvez Algum dia você verá Que você raelamente me ama Que realmente precisa de mim Talvez mudaria de idéia |
Mais letras traduzidas de Flash House